O CARRO E OS BOIS: TRADIÇÃO E MODERNIDADE, ORALIDADE E LETRAMENTO EM HISTÓRIAS DE VIDA DO SUDOESTE GOIANO

Resumo

Este trabalho, nascido de discussões de pesquisadores do projeto “Histórias e Estórias do Sudoeste Goiano”, constitui uma análise de três conjuntos de narrativas, as quais podem ser classificadas como histórias de experiências de vida e foram produzidas por moradores de fazendas no município de Caçu, localizado no Extremo Sudoeste Goiano. São textos que, embora redigidos pelos próprios narradores, contêm fortes características de discursos orais, o que nos possibilitou uma discussão a respeito das fronteiras entre oralidade e letramento no contexto sócio-cultural que eles tematizam e no qual foram produzidos. Essa discussão, no entanto, se articula a outra, mais geral, sobre as relações entre elementos “tradicionais” e “modernos” nesse mesmo contexto.