TESTEMUNHOS POÉTICOS: ARQUIVOS DE UMA HISTÓRIA DE MINAS GERAIS EM CHICO ALVIM - POETIC TESTIMONIALS: ARCHIVE OF A MINAS GERAIS’ HISTORY BY CHICO ALVIM

Resumo

Resumo: O presente trabalho tem como objetivo realizar uma análise de
poemas do escritor mineiro Chico Alvim (2004), tendo em vista sua inserção
e seu descentramento entre os poetas mineiros cultores da mineiridade. A
Mitologia da Mineiridade (ARRUDA, 1990), construída principalmente por
ensaístas e cronistas estrangeiros, é ratificada por diversos poetas brasileiros,
entre os quais figura Carlos Drummond de Andrade. Entretanto, temos em
Chico Alvim um poeta que demonstra não só certos elementos presentes no
imaginário da “mineiridade”, mas também poemas em que o mineiro
“cordato”, “justo” e “honrado” (ROSA, 1967) dá lugar a um mineiro
intransigente, impiedoso e criador de suas próprias leis. Os textos de O
Corpo Fora, elencado por nós como corpus de nossa pesquisa, compõem um
mosaico em que é possível entrever o ambiente prosaico e provinciano das
Minas Gerais, a partir de uma espécie de coleção de “extratos de fala”
(CAMENITZKI, 2005). Tal procedimento – a composição poética por meio
de testemunhos de diversas vozes – é, de certa forma, uma proposta de
composição de um arquivo de testemunhos (RICOEUR, 2008). Buscamos
demonstrar como a poesia de Chico Alvim, desvinculando-se parcialmente
da mitologia e do imaginário erigidos sobre a mineiridade, cria uma nova
história de relações entre os homens do campo das Minas Gerais.

Palavras-chave: Mitologia. Mineiridade. Imaginário. Poesia. O Corpo Fora.
Chico Alvim.

Abstract: The present work aims at conducting an analysis on some poems
by the poet Chico Alvim (2004) from Minas Gerais, in view of his inclusion
or not among the poets which carved the myth of “mineiridade”. The
Mythology of ‘Mineridade’ (ARRUDA, 1990), built mainly by foreign
writers and essayists, is ratified by several Brazilian poets, including Carlos
Drummond de Andrade. However, in Chico Alvim’s poetry, therea are not
only some elements present in the imagery of the typical “mineiro”, but also
poems in which the image of the “fair”, “honored” and “kind” “mineiro”
(ROSA, 1967) leads to people uncompromising, ruthless and creators of his
laws themselves. The texts present in “O Corpo Fora”, selected as the corpus
for our research, build a mosaic in which we can glimpse the prosaic and
provincial environment of Minas Gerais, from a sort of collection of
“extracts of speech” (CAMENITZKI, 2005). This procedure – the poetic
composition by means of statements from various voices – is somehow a
proposal for a composition of an archive of testimonials (RICOEUR, 2008).We intend to demonstrate how the poetry by Chico Alvim, unbinding partly
from the imagery of the mineiro, creates a new history of the relationship
among men in the countryside of Minas.

Keywords: Mythology. Mineiridade. Imagery. Poetry. Chico Alvim.