O DISCURSO, O SURDO E OS RECURSOS DE ACESSIBILIDADE NOS PROGRAMAS TELEVISIVOS - THE DISCOURSE, THE DEAF AND THE ACCESSIBILITY FEATURES IN TELEVISION PROGRAMS

Autores

  • Karina Miranda Machado Borges Cunha Câmpus Inhumas - Unversidade Estadual de Goiás

Palavras-chave:

Palavras-chaves, Libras. Legenda oculta. Televisão. Discurso. - Keywords, Libras. Closed caption. Television. Discourse.

Resumo

Resumo: Com este trabalho, apresento um estudo a respeito dos programas
de televisão que disponibilizam recursos de acessibilidade à pessoa surda.
Para isso, faço a observação e a análise dos programas que possuem legenda
oculta (closed caption2) ou janela com tradução em Libras3, refletindo sobre
as formações discursivas e gêneros presentes em tais programas. Neste
sentido, proponho a discussão sobre o que é transmitido à pessoa surda e que
informações, valores e ideologias o surdo tem acesso.


Palavras-chaves: Libras. Legenda oculta. Televisão. Discurso.


Abstract: With this text, I present a study about the TV programs that offer
accessibility features to the deaf people. For this, I observe and analyse the
TV programs that have closed caption or a window with translation in
Libras, reflecting about the discursive formations and genres of these
programs. In this way, I intend to understand what is transmitted to the deaf
people and what information, values and ideology the deaf is exposed.


Keywords: Libras. Closed caption. Television. Discourse.

Biografia do Autor

  • Karina Miranda Machado Borges Cunha, Câmpus Inhumas - Unversidade Estadual de Goiás
    Mestre em Letras e Linguística pela UFG. Especialista em Língua Portuguesa, Licenciada em Letras –
    Português e Inglês, Bacharel em Fonoaudiologia. Professora da Faculdade Delta. Consultora educacional em Altas Habilidades/Superdotação da Secretaria de Estado de Educação de Goiás.

Downloads

Edição

v. 4 n. 2 (2012)

Seção

Tema livre

Licença

 

A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.

Os autores que publicarem neste periódico devem transferir para a revista os copyrights e direitos de publicação do artigo publicado.

IMPORTANTE!

A revista adota licença CC BY 4.0  para divulgação de seus artigos.

Você está livre para:

Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato

Adaptar - remixar, transformar e construir sobre o material para qualquer propósito, mesmo comercialmente.

Esta licença é aceitável para obras culturais gratuitas.

O licenciante não pode revogar essas liberdades desde que você siga os termos da licença.

Sob os seguintes termos:

- Atribuição - Você deve dar crédito apropriado, fornecer um link para a licença e indicar se as alterações foram feitas. Você pode fazê-lo de forma razoável, mas não de forma alguma que sugira que o licenciante o respalda ou o seu uso.

- Não há restrições adicionais - Você não pode aplicar termos legais ou medidas tecnológicas que restringem legalmente os outros de fazer qualquer coisa que a licença permita.

Avisos:

Você não precisa cumprir a licença de elementos do material no domínio público ou onde seu uso é permitido por uma exceção ou limitação aplicável.

Não são garantidas garantias. A licença pode não fornecer todas as permissões necessárias para o uso pretendido. Por exemplo, outros direitos como publicidade, privacidade ou direitos morais podem limitar a forma como você usa o material.