A nova divisão territorial do trabalho nos circuitos espaciais produtivos de celulose e papel

The new territorial division of work in cellulose and paper producing spacial circuits

Resumo

Este artigo objetiva evidenciar a nova divisão territorial do trabalho nos circuitos espaciais produtivo de celulose e papel, que ocorre tanto na escala global como na nacional. Na escala global, a nova divisão é marcada pela transferência da produção florestal e de celulose, etapas iniciais do circuito espacial produtivo de papel, dos países do Norte para os países do Sul. Na escala nacional, sua característica principal refere-se à interiorização da produção florestal e de celulose, incorporando novas regiões brasileiras ao circuito espacial produtivo de papel global. Ademais, também é possível averiguar que o Brasil, em decorrência de vantagens comparativas naturais e artificiais, tem se destacado nessa nova divisão territorial do trabalho, tornando-se um dos principais produtores de celulose do mundo.

The new territorial division of work in cellulose and paper producing spacial circuits

Abstract: This article aims to evidence the new territorial division of labor in the productive spacial circuits of cellulose and paper, that occurs both in scale global as well as national. On a global scale, the new division is marked by the transfer of forestry and cellulose production, early steps of the paper-producing spacial circuit, from the northern to the southern countries. At the national scale, its main characteristic refers to the internalization of forest and cellulose production incorporating new regions in the global paper productive spacial circuit. Moreover, it is also possible to observe that Brazil, due to comparative natural and artificial advantages, it has stood out in this new division of labor, becoming one of the leading producers of cellulose in the world.

Keywords: Territorial division of labor. Productive spacial circuit. Cellulose. Paper.

La nueva división territorial del trabajo em los circuitos espaciales de producción de celulosa y papel

Resumen: Este artículo tiene como objetivo destacar la nueva división territorial del trabajo em lós circuitos espaciales productivos de celulosa y papel, que se produce tanto a nível mundial como nacional. En la escala global, la nueva división está marcada por la transdeferencia de la producción forestal y de celulosa, las primeira etapas del circuito espacial de producción de papel, de lós países del Norte al Sur. En la escala nacional, su característica principal se refiere a la internalización de la producción forestal y de celulosa que incorpora nuevas regiones brasileñas en el circuito espacial mundial de producción de papel. Además, también es posible verificar que Brasil, como resultado de ventajas comparativas naturales y artificiales, se ha destacado en esta nueva división territorial del trabajo, convirtiéndose em uno de lós principales productores de celulosa del mundo.

Palabras clave: División territorial del trabajo. Circuito espacial productivo. Celulosa. Papel.