The Chronicle of Bygone Times and the illustrations of the Radziwiłł Code
A Crônica dos tempos passados e as ilustrações do Código Radziwiłł
DOI:
https://doi.org/10.31668/revistaueg.v13i1.14417Abstract
The Tale of Bygone Years (in original Повѣсти времѧньных лѣт, Poviest vremennykh liet), also called Nestor's Chronicle because it has long been considered the work of Nestor of Pecherska, was written around 1116 in the Slavonic or Paleo-Slavic language and is the oldest chronicle of Kievan Rus, the oldest East Slavic state. It covers a time span from 850 to 1110, and for this reason represents a primary source of information on the history of Eastern Europe in the Middle Ages, especially for the history of Russia, Belarus and Ukraine. This literary monument of so-called Kievan Rus' was illustrated with numerous miniatures in the Radziwiłł Code, a manuscript presumably dating from the beginning of the 13th century, preserved in two copies from the 15th century. It is the only surviving medieval illuminated chronicle, and its illustrations, by being constantly replicated over the last century, have formed that distinctive set of images that one tends to associate with the Kiev Rus'. The codex is believed to date from the early 1490s and is believed to be a copy of a lost illuminated manuscript from the 13th century. In these pages, we will check the adherence of the illustrations of the Radziwiłł Code and the manuscript of the Tale of Bygone Years, comparing the written pages and the iconographic choices in the illuminations.
Keywords: Medieval art. Medieval Russian literature. Tale of Bygone Years. Radziwiłł Code. Illuminations.
Downloads
Downloads
Published
Issue
Section
License
Os autores não serão remunerados pela publicação de trabalhos na Revista de História da UEG. Os conteúdos publicados, contudo, são de inteira e exclusiva responsabilidade de seus autores, ainda que reservado aos editores o direito de proceder a ajustes textuais e de adequação às normas da publicação. Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 que permite a distribuição deste material:
- Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial;
- Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado , prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas . Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
Avisos:
Você não tem de cumprir com os termos da licença relativamente a elementos do material que estejam no domínio público ou cuja utilização seja permitida por uma exceção ou limitação que seja aplicável.
Não são dadas quaisquer garantias. A licença pode não lhe dar todas as autorizações necessárias para o uso pretendido. Por exemplo, outros direitos, tais como direitos de imagem, de privacidade ou direitos morais , podem limitar o uso do material.
