A ICONICIDADE DOS ITENS LEXICAIS NO CONTO O GALO IMPERTINENTE DE JOSÉ J. VEIGA

Resumo

Nesta pesquisa, apresentamos uma análise sobre a iconicidade do léxico do conto “O galo impertinente” de José J. Veiga. Na investigação desse conto, buscamos demonstrar o potencial icônico dos itens lexicais que participam da construção/representação de eventos insólitos dentro do texto. Nosso estudo se baseia, prioritariamente, nas teorias sobre o insólito (TODOROV, 1970; CHIAMPI, 1980; GARCIA, 2007), na Teoria da Iconicidade Verbal (SIMÕES, 2009) e na Linguística de Corpus (SARDINHA, 2004).Abordamos (1) as características insólitas que delimitam os gêneros fantástico, estranho e realismo-maravilhoso;(2) os elementos extraordinários percebidos pelos personagens como parte da “normalidade” no conto; (3) o potencial do léxico nos textos-corpus; (4) a função semiótica que orienta a interpretação dos eventos insólitos no conto e (5) a importância da Linguística de Corpus na coleta e na análise de dados. A discussão desenvolvida abre caminho para a investigação do conto, na tentativa de entendê-lo a partir do rastreamento dos processos cognitivos acionados pela iconicidade do léxico, na constituição de eventos insólitos.

PALAVRAS-CHAVE: Insólito. Linguística de Corpus. Iconicidade.