La Chronique des temps passés et les illustrations du Code Radziwiłł
A Crônica dos tempos passados e as ilustrações do Código Radziwiłł
DOI:
https://doi.org/10.31668/revistaueg.v13i1.14417Resumen
La Chronique des temps passés (en original Повѣсти времѧньных лѣт, Póviest vrémennykh liet), également appelée Chronique de Nestor parce qu'elle a longtemps été considérée comme l'œuvre de Nestor de Pecherska, a été rédigée vers 1116 en langue slave ou paléoslave et constitue la plus ancienne chronique de la Russie kiévienne, le plus ancien État slave oriental. Elle couvre une période allant de 850 à 1110 et, pour cette raison, représente une source d'information essentielle sur l'histoire de l'Europe de l'Est au Moyen Âge, en particulier sur l'histoire de la Russie, de la Biélorussie et de l'Ukraine. Ce monument littéraire de la Rus' kiévienne a été illustré par de nombreuses miniatures dans le Code Radziwill, un manuscrit datant vraisemblablement du début du XIIIe siècle, conservé en deux exemplaires au XVe siècle. Il s'agit de la seule chronique médiévale enluminée qui subsiste, et ses illustrations, constamment reproduites au cours du siècle dernier, ont formé cet ensemble distinctif d'images que l'on tend à associer à la Rus' de Kiev. Le codex daterait du début des années 1490 et serait une copie d'un manuscrit enluminé perdu du XIIIe siècle. Dans ces pages, nous vérifierons la concordance entre les illustrations du Code Radziwill et le manuscrit de la Chronique des temps passés, en comparant les pages écrites et les choix iconographiques des enluminures.
Mots clés: Art médiéval. Littérature russe médiévale. Chronique du temps jadis. Code Radziwill. Enluminures.
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Os autores não serão remunerados pela publicação de trabalhos na Revista de História da UEG. Os conteúdos publicados, contudo, são de inteira e exclusiva responsabilidade de seus autores, ainda que reservado aos editores o direito de proceder a ajustes textuais e de adequação às normas da publicação. Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 que permite a distribuição deste material:
- Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial;
- Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado , prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas . Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
Avisos:
Você não tem de cumprir com os termos da licença relativamente a elementos do material que estejam no domínio público ou cuja utilização seja permitida por uma exceção ou limitação que seja aplicável.
Não são dadas quaisquer garantias. A licença pode não lhe dar todas as autorizações necessárias para o uso pretendido. Por exemplo, outros direitos, tais como direitos de imagem, de privacidade ou direitos morais , podem limitar o uso do material.
